英文原文

翻译地址

回顾

在 前一节 中，我们知道 CRF 层可以从训练数据集中学习一些约束，以确保最终预测的实体标签序列是有效的。

约束条件可以是：

  • 句子中第一个单词的标签应该以“B-”或“O”开头，而不是“I-”
  • “B-label1 I-label2 I-label3 I-…”，在这个模式中，label1、label2、label3…应该是相同的命名实体标签。例如，“B-Person I-Person”是有效的，但是“B-Person I-Organization”是无效的。
  • “O I-label”无效。一个命名实体的第一个标签应该以“B-”而不是“I-”开头，换句话说，有效的模式应该是“O B-label”
  • …

阅读本文之后，你将了解为什么 CRF 层可以学习这些约束。

2. CRF 层

在 CRF 层的损失函数中，我们有两种类型的分数。这两个分数是 CRF 层的 关键概念。

2.1 Emission 得分

第一个是 emission 分数。这些 emission 分数来自 BiLSTM 层。例如，如图 2.1 所示，标记为 B-Person 的 w0 的分数为 1.5。

为了方便起见，我们将给每个标签一个索引号，如下表所示。

我们用 {X_{iy}}_j。来表示 emission 分数。i 是 word 的索引，y_j 是 label 的索引。如图 2.1 所示，x_{i=1,y_j=2} = x_{w_1} = 0.1, =1,即 w1 作为 B-Organization 的得分为 0.1。

2.2 Transition 得分

我们使用 t_{y_iy_j} 来表示 transition 分数。例如，t_{B - Person,I-person} = 0.9 表示标签的 transition， B-Persion -> I - Person 得分为 0.9。因此，我们有一个 transition 得分矩阵，它存储了所有标签之间的所有得分。

为了使 transition 评分矩阵更健壮，我们将添加另外两个标签，START 和 END。START 是指一个句子的开头，而不是第一个单词。END 表示句子的结尾。

下面是一个 transition 得分矩阵的例子，包括额外添加的 START 和 END 标签。

如上表所示，我们可以发现 transition 矩阵已经学习了一些有用的约束。

  • 句子中第一个单词的标签应该以“B-”或“O”开头，而不是“I-”开头**(从“START”到“I- person 或 I- organization”的 transition 分数非常低)**
  • “B-label1 I-label2 I-label3 I-…”，在这个模式中，label1、label2、label3…应该是相同的命名实体标签。例如，“B-Person I-Person”是有效的，但是“B-Person I-Organization”是无效的。 (例如，从“B-Organization”到“I-Person”的分数只有 0.0003，比其他分数低很多)
  • “O I-label”无效。一个被命名实体的第一个标签应该以“B-”而不是“I-”开头，换句话说，有效的模式应该是“O B-label” (同样，t_{O,I-Person} 的分数非常小)
  • …

你可能想问一个关于矩阵的问题。 在哪里或如何得到 transition 矩阵？

实际上，该矩阵是 BiLSTM-CRF 模型的一个参数。在训练模型之前，可以随机初始化矩阵中的所有 transition 分数。所有的随机分数将在你的训练过程中自动更新。换句话说，CRF 层可以自己学习这些约束。我们不需要手动构建矩阵。随着训练迭代次数的增加，分数会逐渐趋于合理。

2.3 CRF 损失函数

CRF 损失函数由真实路径得分和所有可能路径的总得分组成。在所有可能的路径中，真实路径的得分应该是最高的。

例如，如果我们的数据集中有如下表所示的这些标签：

我们还是有一个 5 个单词的句子。可能的路径是：

  1. START B-Person B-Person B-Person B-Person B-Person END
  2. START B-Person I-Person B-Person B-Person B-Person END
  • …
  • 10) START B-Person I-Person O B-Organization O END
  • …
  • N) O O O O O O O

假设每条可能的路径都有一个分数 P_i，并且总共有 N 条可能的路径，所有路径的总分数是 P_total = P_1 + P_2 + … + P_N = e^{S_1} + e^{S_2} + … + e^{S_N}。(在第 2.4 节中，我们将解释如何计算 S_i 你也可以把它当作这条路径的分数。)

如果我们说第 10 条路径是真正的路径，换句话说，第 10 条路径是我们的训练数据集提供的黄金标准标签。在所有可能的路径中，得分 P_{10} 应该是百分比最大的。

在训练过程中，我们的 BiLSTM-CRF 模型的参数值将会一次又一次的更新，以保持增加真实路径的分数百分比。

LossFunction = \frac{P_{RealPath}}{P_1 + P_2 + … + P_N}

现在的问题是：1)如何定义一个路径的分数？2)如何计算所有可能路径的总分？3)当我们计算总分时，我们需要列出所有可能的路径吗？(这个问题的答案是否定的。)

在下面的小节中，我们将看到如何解决这些问题。

2.4 实际路径得分

在 2.3 节中，我们假设每条可能的路径都有一个得分 P_i，并且有 N 条可能的路径，所有路径的总得分为 P_total = P_1 + P_2 + … + P_N = e^{S_1} + e^{S_2} + … + e^{S_N}。显然，在所有可能的路径中，一定有一条是真实路径。对于这个例子来说，第 1.2 节中句子的实际路径是**“START B-Person I-Person O B-Organization O END”**。其他的是不正确的，如“START B-Person B-Organization O I-Person I-Person B-Person”。e^{S_i} 是第 i 条路径的得分。

在训练过程中，CRF 损失函数只需要两个分数：真实路径的分数和所有可能路径的总分数。 所有可能路径的分数中，真实路径分数所占的比例会逐渐增加。

计算实际路径分数 e^{S_i} 非常简单。

这里我们主要关注的是 S_i 的计算。

选取真实路径， “START B-Person I-Person O B-Organization O END”，我们以前用过，例如：

  • 我们有一个 5 个单词的句子，w1,w2,w3,w4, w4,w5

  • 我们增加了两个额外的单词来表示一个句子的开始和结束，w0,w6

  • S_i 由两部分组成：S_i = EmissionScore + TransitionScore

    Emission 得分：

    EmissionScore = x_{0,START} + x_{1,B-Person} + x_{2,I-Person} + x_{3,O} + x_{4,B-Organization} + x_{5,O} + x_{6, END}

  • x_{index,label} 是第 index 个单词被 label 标记的分数

  • 这些得分 x_{1,B-Person} ; x_{2,I-Person} ; x_{3,O} ; x_{4,B-Organization} ; x_{5,O} 来自之前的 BiLSTM 输出。

  • 对于 x_{0,START}， x_{6, END} 我们可以把它们设为 0。

Transition 得分：

TransitionScore = t_{START -> B-Person} + t_{B - Person -> I-Person} + t_{I-Person ->O} +t_{O->B-Orgnization} + t_{B-Orgnization ->O} + t_{O->END}

  • t_{label1 -> label2} 是从 label1 到 label2 的 transition 分数
  • 这些分数来自 CRF 层。换句话说，这些 transition 分数实际上是 CRF 层的参数。

综上所述，现在我们可以计算出 S_i 以及路径得分 e^{S_i}。

下一步是 如何计算所有可能路径的总分？

2.5 所有可能的路径的得分

如何逐步计算一个 toy 例子一个句子的所有可能的路径的总分。

在上一节中，我们学习了如何计算一个路径(即 e^{S_i})的标签路径得分。到目前为止，我们还有一个需要解决的问题，就是如何得到所有路径的总分(P_total = P_1 + P_2 + … + P_N = e^{S_1} + e^{S_2} + … + e^{S_N}）。

衡量总分最简单的方法是：列举所有可能的路径并将它们的分数相加。是的，你可以用这种方法计算总分。然而，�